Legendas trazido a você por I Dare You Team @ Viki
Eles dizem que cartomantes pode coincidir com o passado bem, mas não o futuro.
Então, como é que o meu olhar futuro?
Você está em ruínas.
Você se tornou em ruínas.
Estou arruinado.
Não. .. Como?
Isso ... você deve saber melhor, o seu próprio temperamento.
Eu sabia sunbae Kim iria acabar assim!
Aiyoo, isso é algo grande.
Eu não acho que eu iria ficar rico, mas eu pensei que eu não teria que se preocupar com a fome até à morte.
Então ... quanto eu falhar? Quão ruim é que a minha situação se?
Em uma varredura, você é banido da cena radiodifusão.
Mas desde que seu temperamento é tão rígido, você não vai participar de um qualquer programa ou evento.
Então sua esposa ganha dinheiro em seu lugar.
Mas uma vez que há uma multa a cada dia você ganha mais em dívida.
Portanto, sua esposa corre para dois empregos.
Ela vem de manhã cedo ter se tornado tudo secou.
Mesmo assim, Kim Shin, você não faz nada.
Eu a encontrei.
Você assiste TV o dia todo.
Em outras palavras, você é um animal que não faz nada produtivo, exceto para comer.
Ei, pare com isso.
Isso ahjumma é muito.
Sim, um animal.
Como jornalista,
Vou ouvir as suas palavras como um aviso para aderir mais aos princípios e viver como uma pessoa deveria.
Até agora, esta tem sido a Kim Shin Morning Show assento reservado.
Rolar.
Iniciar.
Olhe aqui.
Ahjumma.
O que foi aquilo de transmissão mais cedo?
Diga-me em detalhe.
É como eu disse.
Ele atinge o fundo do poço, completamente.
Quem faz, Kim Shin?
- Mesmo que eu faço bem? - Você está arruinado juntos.
Não porque é o seu problema, mas por causa de Kim Shin.
Estou arruinado.
Não é mesmo ao nível de não viver bem, eu estou realmente em ruínas?
Episódio 5
Olá.
Não é este um dia de folga para você? Por que você saiu?
Porque eu tenho alguém para atender.
The ...
Não é nada.
Agora você vê porque Kim Shin não pode ser?
Por que eu empurrei Parque Se Joo?
Você entendeu?
[Locutor Kim Shin]
Sim, Locutor Kim.
Ei, por que sua mãe desse jeito?
Ela não é minha mãe.
Ela é muito relativo, mas seu temperamento é um pouco ...
Mesmo assim,
quando você vem?
Você já chegou ao Portão Leste?
Prometemos estudar. Apresse-se e vir.
Amor?
Se você acabar com uma amante, você chora toda a noite e, em seguida, você dorme.
Mas se você não tem nenhum dinheiro, dormir? Ele nunca chega.
Mesmo as lágrimas não vai sair.
Porque você está tão cansado de pagar a dívida que você não tem tempo para chorar.
Sim.
Você foi repreendido mal pelo Team Leader, não é?
Não se preocupe demais.
E ... Estou quase no Portão Oeste.
Desce agora.
Parque Joo Se está dizendo para você ir também?
Você decide.
Eu confio que você vai tomar a decisão certa.
Oh, mais cedo, você é a pessoa que saiu no Kim Shin Morning Show, certo?
Aiyoo, a equipe nem sequer cuidar de um convidado. Eles são demais.
Por que você está assim?
Você está machucada em algum lugar?
Olá? Hey! Olá?
Você está doente em algum lugar? O hospital!
Você decide.
Eu confio que você vai tomar a decisão certa.
♫ Quando o amor vem e eletrifica, ♫
♫ Beije-me, beija-me, beija-me senhora, ♫
♫ Quando o amor vem como destino, ♫
♫ Diga-me, diga-me, me diga que eu te amo, ♫
♫ O amor pode ser notado em um relance, ♫
♫ O amor pode ser notado com sentimento, ♫
♫ Meu coração está me dizendo, ♫
♫ Minha senhora, aquele que me foi dada pelos céus, ♫
♫ Oh senhora, ♫
Mi Rae, por que é a sua expressão como essa?
Você foi repreendido muito?
Se Joo.
♫ Minha senhora, o único no mundo, ♫
[Locutor Kim Shin]
♫ Oh senhora, você é um ... ♫
Por que é isso? Por que ela não atende o telefone?
Por que você está pegando o ônibus quando você está cansado?
Eu disse a você que eu posso deixá-lo.
O ônibus é aqui.
Se Joo, o que você vai fazer amanhã? A transmissão é morto.
Desculpe-me?
Eu quero ir ao parque de diversões, você quer ir comigo?
Sim, com certeza.
♫ eu vou te amar e dar-lhe somente o amor, oh meu amor, ♫
♫ Minha senhora, ♫
♫ Oh senhora, minha senhora, ♫
A velhice?
Essa pessoa está envelhecendo!
Sim.
Sua pele, as células, e as articulações ...
até mesmo para os fios de seu cabelo, tudo ...
Sua taxa de envelhecimento é tão rápido como LTE sem fio!
É por isso que ela está com problemas respiratórios.
Quando as pessoas envelhecem, o seu débito cardíaco diminui, e ...
o oxigénio torna-se insuficiente.
Se estiver em um estado de estresse, é mais ainda.
Puxa, eu estava tentando ser agradável e dar-lhe uma massagem, mas eu acho que eu te acordei vez.
By the way, eu gostava de ver a sua aparição na TV
Obrigada por cuidar de mim.
Você ... você não é um verdadeiro vidente, né?
Você disse que viu a transmissão, certo?
Isso não foi uma transmissão sério.
Em vez disso, foi um show que você colocar, para me ver.
Se você fosse um verdadeiro vidente, o seu escritório deve ser movimentado com os clientes no momento.
Mas ouvi dizer que você estava na equipe de limpeza em nossa empresa.
Minhas habilidades de adivinhação não são consistentes, por isso ...
Estou trabalhando como uma equipe de limpeza, enquanto eu continuar a melhorar minhas habilidades.
Ouvi o seu corpo não estava normal, também.
Ouvi dizer que é o envelhecimento.
Por que você se aproximar de mim?
[Locutor Kim Shin]
Sim?
Ei, nós deveríamos conhecer. Por que não pegar o seu telefone?
Você está doente?
Locutor Kim, sobre essa lição ao ar livre ... que tal fazê-lo na segunda-feira, à noite?
Ok, podemos fazer isso. Que tal nos encontrarmos em torno de 5:00?
Ok, então eu vou vê-lo naquele momento.
Oh, certo! Eu só vou ver os dois.
Quem se importa se eu fizer isso, certo? Eu posso fazer isso.
Você pode fazê-lo, também!
Eu posso fazer isso!
I. ..
nos meus sonhos,
pode ver o futuro.
Isso só acontece ocasionalmente, mas ...
Eu posso vê-lo com precisão.
Nesse sonho,
Eu vi o seu neto.
Ele não estava em uma boa situação.
Ele está estudando no exterior na Grã-Bretanha, e ele está estudando também. Por quê?
Ele está na Coréia.
Além disso, ele está trabalhando na empresa de radiodifusão, fingindo o papel de um VJ.
(No meu sonho), seu neto estava tendo um momento difícil.
Ele tinha alguém que ele gostava.
Quem é essa pessoa?
Eu vou te dizer que, mais tarde, quando chegar o momento oportuno.
Locutor Kim Shin não deve ficar aqui.
Ele já causou muitos problemas, certo?
Se você deixá-lo ficar, a empresa vai falhar também.
Então, eu deveria demiti-lo?
Bem, você não precisa ir tão longe, mas ...
enviá-lo para outro lugar!
Em algum lugar agradável, como ... como correspondente no escritório de Nova York!
Por que dar-lhe essa posição, se ele vai arruinar a empresa?
Você tem que fazer isso, para ele para avançar sua carreira.
Lá, ele vai ser capaz de fazer o que ele gosta, e que ele vai ser um benefício para a sua empresa!
Mas você disse na TV que ele ia falhar!
O que diabos você viu em seu sonho?
Você viu Kim Shin indo para Nova York, ou você viu ele falhar?
Além disso, por que você está tão interessado em meu neto?
Ele não tem nada para fazer com você.
Sim, ele não tem nada a ver comigo. Eu posso ver isso também.
No meu sonho, ele estava tendo um momento difícil.
Então, você deve saber o seu futuro bem, certo?
Você acha que eu vou continuar a segurar sua mão, ou você acha que eu vou cair?
Se você sabe sobre o futuro dos outros,
por que você não sabe sobre o seu próprio futuro?
Isso não faz qualquer sentido!
Você acha que eu vou continuar a segurar sua mão, ou você acha que eu vou cair?
As coisas poderiam vir de uma forma que você não esperava.
No meu sonho, eu dei um tapa seu rosto.
Devo fazer isso acontecer?
Dê-lhe uma tentativa. Tapa-me.
Sério?
Oh, você é tão bonito.
Meu futuro pessoal ...
pode ter várias versões, como esta.
Mas, os incidentes importantes que não têm nada a ver comigo ...
é difícil para aqueles que as coisas mudem.
Por exemplo, a
o fato de que a jovem Geon Hotel não pode durar 10 anos ... coisas assim.
Sério?
Estou brincando.
Oh meu, olha quanto tempo passou.
Eu deveria estar no meu caminho. - Ei, espere um minuto.
Você precisa me dizer algo antes de sair.
Eu não vou lhe dizer.
Ah, certo.
Em seguida, na próxima semana, em 7 de novembro, por volta de 22:30 ...
dar uma olhada lá fora.
Haverá uma cena maravilhosa para você aproveitar.
Bye bye.
Ela ainda não sabe o que está em seu futuro, mas ela tem um monte de suspeitas.
Em dois meses, eu vou ser mais velho que você, menina.
Oh, como eu poderia ser 67 anos!
Preciso ficar aqui até a minha festa de aniversário de 70 anos?
Ahjumma, o que aconteceu?
Eu tive que escrever uma carta de desculpas por causa de você!
Por quê?
Em um show que tem 40 milhões de telespectadores, você disse o MC,
"Você é um animal!" "Você vai falhar!" Que diabos ...
Mesmo se você não é uma figura TV experiente,
como você poderia dizer tais coisas terríveis para uma pessoa?
Oppa, você odeia Kim Shin.
É por isso que eu deixei de ir minhas inibições, e ...
Como diabos ela sabia que eu o odiava?
Mesmo que eu odeio,
estamos no mesmo time, e estamos colegas de trabalho.
Ele é o principal rosto do nosso programa, então é claro que eu vou ser louco.
É como se você cuspiu na minha cara, ahjumma!
Oh, assim mesmo se você odeia você ainda está colegas, então ...
Oppa, eu sinto muito.
Eu não vou fazer isso, nunca mais.
Você realmente tem que continuar me chamando Oppa, não é?
By the way, como vocês se conheceram Mi Rae?
Ah, isso ...
Aconteceu de eu vir aqui, de repente e inesperadamente.
Oppa, mas Mi Rae e eu, juntos ...
tentamos muito difícil ajudá-lo a ter sucesso.
Veja, eu realmente não consigo entender o que você quer dizer.
De qualquer forma, apenas resolver o seu problema primeiro aluguel, de forma rápida. Ok?
Ela pode encontrar um lugar aluguel mensal, ou ela pode ficar em uma sauna. Por que ela tem que ficar em nosso lugar?
O que você está fazendo?
Você ... que vocês se conheceram?
Parque Se Joo?
Ou Kim Shin?
Eu não encontrei nenhum deles.
Por quê?
Mas eu vou ver os dois.
Por quê?
Porque eu não sei como me sinto.
Ei, você foi parar até seus ouvidos durante a transmissão?
Eu estou lhe dizendo que Kim Shin vai falhar!
É por isso que meu coração dói. Eu sinto muito por ele.
Meu Deus, olhe para você! É um santo ou algo assim?
Mas ... Eu não tenho certeza se eu posso continuar a gostar de Kim Shin.
Você está certo.
Coisas como o amor nunca pode vencer a vida real.
Eu já morava com ele, então ...
Mas, eu não tenho certeza se eu pudesse amar Se Joo, também.
Você não tem que amá-lo.
Apenas certifique Parque Se Joo queda profundamente para você, então ...
Então o quê? Eu sou uma mulher fatal ou algo assim?
Se eu fosse capaz de seduzir qualquer homem de acordo com a minha vontade, então por que eu ainda estar solteira?
Você não está mesmo confiante de que pode fazê-lo. Então, por que você está gritando comigo?
Então ... você vai ver os dois?
Ei, você sabe o quão difícil é, para cuidar de vários peixes em seu tanque? ("Malabarismos" vários homens)
Não há qualquer peixe no meu lago!
Por causa da minha personalidade, eu não sou bom em bater em homens.
Eu estou indo só para ver como os caras se sentem sobre mim e eu sou para classificar meus sentimentos também.
Hey! Então, quem é que vai ver primeiro?
Eles disseram que ele estava indo para ser nublado.
Eu tenho certeza que é apenas uma chuva rápida.
Ah, Se Joo. Você disse que sua casa era perto, certo?
Você acabou de condução e para trás por causa de mim, certo?
Sinto muito.
Não, está tudo bem. Eu não tinha nada para fazer, e eu estava entediado.
Eu dormia, e eu assisti a um filme.
Filme? Qual deles você viu?
A curta-metragem, que eu dirigi.
Se Joo, você faz filmes também?
Uau ... você olha diferente.
Foi um filme que eu fiz para o meu projeto de graduação, quando eu estava participando de uma academia de cinema em os EUA
Foi doloroso para mim vê-lo novamente.
Eu estava tão confiante e arrogante naquela época.
Eu quero ver. - Não, você não pode.
O quê?
Você não pode.
Por que não?
Mi Rae, é logo ali.
Você não ficará satisfeito com uma carta de desculpas ou cortar o meu salário, certo?
Será que três meses de suspensão será suficiente? Ou ...
Que tal ser um correspondente em Nova York?
A cartomante que apareceu no Morning Show, disse ...
que eu deveria mandá-lo para Nova York.
Se eu fizesse isso, então ela disse que você vai ter sucesso ea empresa não vai bem, também.
Será que você a tomar decisões para a empresa assim? Confiando que os adivinhos lhe disse?
Vou enviar-lhe, como correspondente.
Como correspondente regional, em Songju.
Como presidente,
como eu poderia tomar decisões importantes com base no conselho dado por uma cartomante?
Vá lá, e perceber o quão descuidado você estava, e ...
como arrogante que era.
Espero que você vai voltar curvando sua cabeça como uma planta de arroz, e perceber seu erro.
Você deve apenas despedir-me em seu lugar.
Não, claro que não.
Kim Shin, você ainda é a cara da nossa empresa.
Você é famoso, segundo a nossa principal âncora, o cara que não pode pronunciar.
By the way, eu ouvi que eles são famosos por seu festival luta frango.
Vou te dar um slot durante um dia pela manhã, assim que cobrir essa história.
Você sabe, as coisas que os locutores sempre dizem ...
"A galinha preta bicou a cabeça da outra galinha."
"Oh, isso é lamentável."
"A galinha vermelha está sangrando muito."
É interessante, certo?
Eu acho que você foi selecionado como cartomante pessoal de Miranda, hein?
Você é grato, certo?
Por causa de mim, você começa a ir para Nova York.
Você está certo.
Mas ahjumma, por que você está tão interessado em mim?
Você disse que eu ia falhar, então você diga a ela para me mandar para Nova York.
Você me fez passar o céu eo inferno ...
Eu acho que nós éramos inimigos em nossa vida anterior.
Tudo o que eu disse ...
foi porque eu queria que você tenha sucesso. Portanto, seja grato, e ...
Ahjumma.
Será que você gosta de mim?
Meu Deus, minha popularidade só não vai esfriar.
Eu não acho que podemos ir aqui hoje. Devemos ir assistir a um filme em vez disso?
Não são todos os filmes para assistir, nos dias de hoje.
Vamos assistir o filme, o curta-metragem.
Nós realmente não podemos fazer isso. Vai arruinar seus olhos.
Eu quero para a ruína dos meus olhos.
Além disso, você disse que sua casa era perto, certo?
Oh, minha casa ...
Dentro de 30 minutos, encontrar um apartamento pobre nas proximidades.
O quê?
Ele não pode ser bom. Tem que ser pequeno e simples.
Além disso, obter meu projeto de graduação a partir de casa e deixá-lo lá.
Por que você não pode abrir a porta corretamente?
Uau, eu posso entrar?
Sim.
Isso é bom!
Você gostou?
Sim, quantos quartos você tem?
Há um condicionador de ar também.
Você também tem um forno!
Umm ..
Eu comi tudo ontem.
Tudo, porque eu estava com fome.
Banheiro.
R-banheiro ...
Aqui ...
Ah, aqui. Isso é certo.
Desculpe-me. -Ok.
Oh, uma lâmpada?
Ah, é porque ...
Eu não gosto do escuro.
Só um minuto.
Ah não, Assistente Choi!
Se Joo, se você deixar suas roupas assim, eles vão ficar arruinado.
Dê-me.
Oh, mas minhas roupas ...
Aqui, dá-las a mim.
Ah, mas se você deixá-los na máquina de lavar ...
Você realmente não deveria ... -Não, está tudo bem. Está tudo bem.
Isso não é realmente bem embora ...
Devemos assistir ao curta-metragem?
Eu propositadamente rodou o filme no cinema.
Eu estava realmente mostrando.
É chato, né?
Não, não é interessante.
Hey ... não minta para mim. É chato.
Oh, especialmente aquela cena! Eu tenho um monte de críticas.
Eu escrevi no cenário,
"O homem ... ele parece estar chorando, mesmo por trás."
Quando escrevi isso, o professor disse:
"Hey, são seus olhos, nariz e boca anexado em suas costas?"
E os outros alunos riram juntos.
Espere ... Mi Rae?
Deixe-me ver um pouco.
Há este sentimento.
Essa pessoa ... ele pode parecer bem-sucedida na sociedade, mas ...
no interior, eu acho que ele está sofrendo.
Eu posso sentir os sentimentos dessa pessoa.
Ele realmente está chorando, com as costas.
É triste.
Olá, este é Seo Yoo Kyeong de TYN de "A Thousand Days of Scenary Outdoor".
Atualmente, estou andando em uma rua arborizada, onde há um monte de folhas caídas.
Caro espectadores, entre esta folhagem e minhas pernas,
qual você prefere?
Ah ... cortado. Corta!
Eu lhe disse para ficar ainda mais sexy!
Apenas o suficiente para que o seu peito quase não mostra.
Bem, Director ...
Estas folhas e ser sexy realmente não andam juntos.
O que há com você?
Você está dizendo que não gosto do roteiro que eu escrevi?
Oh! Oh, de jeito nenhum!
Claro que eu realmente gosto dele! Eu realmente gosto dele, mas ...
Eu queria saber se devemos mudar a direção do foco um pouco ...
Hey, pegue outro repórter!
Ok, deal!
Eu vou fazê-lo muito friamente, diretor.
Mais uma vez. Deixe-me fazê-lo mais uma vez.
Ok? Diretor?
Vou editá-lo para fora, por isso dizem que as declarações de encerramento.
Sim, diretor.
Pegue a câmera para cima como este , entendeu?
Okay.
Preparem-se, e ...
Cue!
Caro espectadores, entre essas folhas e as minhas pernas,
qual você prefere?
Eu não repreendê-lo, porque eu odiava.
Além disso, suas pernas ...
Eles são como uma obra de arte!
Eu estava apenas tentando mostrar o seu património. Eu não tinha outras intenções.
Além disso, não é como se eu realmente mostrou os telespectadores sua cueca ou qualquer coisa.
Não é mesmo? Huh?
Apenas mal mostrando ...
Esse é exatamente o ponto.
Pare com isso.
Não faça isso no futuro. Mesmo para mim.
Eu sou uma pessoa, e você é uma pessoa.
Por que tem que ser tão unilateral? Por que só as mulheres?
disse o mais jovem na equipe ...
A verdadeira arte é sexy.
É isso mesmo?
É tudo porque eu o ajudei a ir.
Mas o que eu estou dizendo é que você não pode fazer arte assim.
Sim. Você fez um bom trabalho hoje, Diretor.
Por favor, entrar no carro.
Por favor, volte.
Desculpe-me. Será que Parque Joo Se vir hoje?
Não, ele ainda não chegou.
Ainda não ...
Ele disse que vai vir?
Não tenho a certeza. Ele vem com frequência, mas ...
O que Joo Se bebe normalmente quando ele vem aqui?
Ele costuma beber conhaque.
- Dê-me isso por favor. - Sim.
Obrigado por se divertir enquanto assiste.
Estou com fome.
Você deve sair depois de comer o jantar.
Estar em casa de bacharel tarde da noite é um pouco ... Você sabe.
Ainda assim,
isso significa que você pensa em mim como homem.
Isso é um alívio.
Você é um cara assim, é claro, eu penso em você como um homem.
É tão quente.
É muito quente, né? - Sim.
Vou-me embora.
Eu me diverti.
Quando é a próxima vez
vamos nos encontrar outra do que no trabalho?
Domingo, ou
quando não há transmissão. Eu deveria ter tempo então.
Sim. Okay.
Estou indo embora.
Tome cuidado. - Okay.
Secretário Choi, você fez um bom trabalho hoje. Sobre o show da manhã,
você pode pedir o chefe da organização, se ele pode fazer o show melhor, uma vez por semana?
Finja que não ouviu. Bom trabalho.
Se eu chamar primeiro, eu vou olhar desesperado.
eu só posso dizer que eu chamado por causa do trabalho.
O telefone está desligado. Por favor, deixe uma mensagem depois do som.
O quê?
Oh meu, Se Joo.
Yoo Kyeong.
Ah, você parece realmente ser um cliente regular aqui. Você está aqui toda vez que eu vir.
O que quer dizer cada vez que você vem? É apenas uma coincidência.
As pessoas dizem que se duas pessoas se manter encontro por coincidência,
então algo acontece entre eles.
Oh, destino?
Eu não acredito em coisas desse tipo. Dá-me a minha bebida, por favor regulares.
O que você fez hoje, já que não há transmissão?
Você veio depois de descansar em casa?
Não. Eu conheci Mi Rae.
Na Mi Rae?
Ela é realmente bonito.
Ela se parece com uma pessoa muito livre.
É isso mesmo?
Eu estou realmente livre também.
Você não é livre demais, Se Joo?
Não.
Eu vivo o mesmo todos os dias.
Eu quero argumentar que as pessoas me obrigou, mas
Eu escolhi ser assim.
Eu realmente não gosto de ir em aventuras ou arriscar.
Eu nunca faço coisas como essa.
Mas quando eu olho para Mi Rae,
ela tenta realmente difícil de viver,
e ela não é independente?
Além disso,
a primeira vez que a vi não estava na emissora, mas em outro lugar.
Mas de repente ela saltou para a sala de edição.
Há mais de 10 salas de edição, mas por que é que aconteceu para ser
exatamente o meu quarto?
O que fazer?
Estou muito charmoso.
O que devo fazer?
Vamos ter uma aula ao ar livre. Você está livre agora, certo?
Venha para o parque em frente da empresa por 8.
Que horas são agora?
O que eu fiz? Será que eu cometer um crime?
Não foi nada.
Essa parada é Sangham Do, em frente à estação de radiodifusão YBS.
A próxima parada é a Estação Sangham.
Ahjussi! Ahjussi!
Espere um momento.
Eu cheguei.
Você tem dois minutos atrasado. Se este era um broadcast, teria havido um enorme acidente. Entendeu?
O que quer dizer que estou atrasado? Você decidiu que o tempo em seu próprio também.
Hoje é o treinamento de resistência, desde as noções básicas de radiodifusão é resistência.
A pessoa que perde no basquete compra de alimentos.
Será que isso faz sentido?
Rapazes e raparigas têm tais alturas diferentes. Por que alguém deveria comprar comida?
Tudo bem então.
Enquanto eu fazer 20 tiros, você só precisa fazer três tiros para ganhar.
Eu não estou fazendo isso.
Você pode ir primeiro. - Eu não estou fazendo isso.
1 vs 0
Ah! Eu realmente não estou fazendo isso.
Você acabou decidido isso em seu próprio país.
Belas. Vou dizer a todos os membros da equipe
Na Mi Rae que não quer levantar a resistência em tudo. Ela só quer sair.
Eu disse que não vou fazer isso.
Aqui eu vou dar para você. Mais uma vez.
2 vs 0
Se você fizer desse jeito, como eu posso tomar a bola longe de você.
Ótimo, então levá-la para longe de mim e atirar.
Isso é real.
Shoot!
É 2 para 1.
Espere, quem perder vai comprar álcool.
Belas.
Venha para mim. Atacar.
Ah! Você é realmente bom. Ah!
Você vai ser assim com uma garota?
Hey, este caminho.
Tente pegar a bola.
Pare, pare.
Hey, hey!
Isso é um crime.
Por quê?
Awesome! Eu ganhei! Você tem que me comprar bebidas.
Isso é certo. Eu perdi. Eu vou te comprar uma bebida.
Pense nisso como uma despedida.
O quê?
Fui transferido para uma região diferente. Estou saindo na próxima semana.
Durante este tempo,
você teve um momento difícil por causa de mim, certo?
Agora você pode trabalhar confortavelmente.
Mas ainda assim, graças a mim, você aprendeu o básico muito rapidamente.
Você está mantendo sua expressão? Você pode sorrir.
Não os espinhos sido retirado de debaixo de suas unhas?
Locutor Kim, você pode rir agora?
Então, eu deveria chorar?
Quando vejo meus sunbaes, acho que chegar a um ponto crítico em 40 anos.
Quando você se torna quarenta, ele partes de ambos os lados.
Um lado paira sobre o sucesso eo outro lado fica tímido e recua.
Acho que a escolha veio a mim um pouco rápido.
Será que Miranda lhe pedir para decidir alguma coisa?
Não, apenas dentro de mim. Existem dois tipos de luta.
Um cara está me persuadindo a ser flexível e se prostrar diante, é assim que para ter sucesso,
eo outro cara está persistindo apenas ir por este caminho, tendo o seu coração estar confortável é o melhor.
O que devo fazer?
Locutor Kim, você vacilar também?
Viver é muito difícil, não é?
Eu só descobri. Kim Shin é arruinado por causa de você.
Qual é o significado ...
Você, você começou pelo encontro Kim Shin?
Essa pessoa forte está oscilando por causa de você!
Por que você está incomodando uma pessoa que já está tendo problemas?
É uma coisa boa é que ele está oscilando. Ele precisa aproveitar esta oportunidade para acordar.
Kim Shin, você deve ter ouvido falar que ele vai deixar o Manhã Show,
ele está indo para um lugar muito melhor. Eu arranjei isto ...
Canção Joo é um bom lugar?
Canção Joo?
Não New York?
Dormir, dormir, dormir ... vamos dormir um pouco.
Ahjumma você disse que está perto com ela, mas por que vocês lutar cada vez que você ver um ao outro?
Oppa, temos algumas coisas para falar ...
Oppa, Kim Shin está parando The Morning Show. Ele está indo para o país.
O que você está falando?
Miranda é realmente demais.
Só por causa disso, como ela pode apenas se livrar dele?
Sinto muito sunbae-nim. Estávamos realmente deveria ser demitido,
e, em vez sunbaenim está tomando a bala.
O que você está falando de tirar a bala? Não é como se eu estivesse sendo demitido. Vou aprender muito e voltar.
Isso é certo. Com essa mentalidade.
Por que o alerta de emergência? Parece que eu vou ter que ir.
Vamos tomar uma bebida em breve.
Parecia que nós estávamos combinando a respiração em conjunto, o que vamos fazer agora?
Mesmo se você estiver indo para ir contra eles você tem que olhar para as circunstâncias antes de atacar.
Locutor Kim disse que ele esperava. Ele pode não ter esperado que ele vá tão ruim quanto a província, mas ele pensou que tinha
ser punido. Ele estava preparado para tudo isso antes de ir contra eles. Como isso é estúpido?
Se você continuar assim, você pode chorar.
Sinto muito. Nós não poderíamos até mesmo ajudá-lo.
Aiyoo, eu só estou indo para um pouco.
Vamos sair e conversar por um minuto.
Saí por um minuto.
Hey ... hey!
Por que você está agindo assim? Eu sou um homem.
Por que você se encontra Na Mi Rae? Ela já sabia que você estava indo para a província.
Ouvi dizer que você conheceu separadamente?
Hey.
Você também tem Na Mi Rae em mente?
Ei, eu sou seu ...
O que quer dizer que você também?
Você gosta Na Mi Rae?
Ei ...
I, o que ... Não, estou só ...
Parque Se Joo também parece ter Na Mi Rae em mente ...
Parque Se Joo também.
O que é isso? Há um incêndio?
Dois suma, um longo.
É Código Negro.
Por um breve momento, haverá uma transmissão de in-house.
Na semana passada, pela manhã, no Morning Show de Kim Shin havia
um incidente grave.
Usando a transmissão ele me ameaçou,
e ele causou grandes danos às nossas operações de escritório.
O que está acontecendo? - . Isto é equivalente a um golpe de Estado contra a nação
Se compararmos a um evento histórico, este evento foi ...
extremamente terrível, como se Hitler começou a Segunda Guerra Mundial.
O conselho de administração ter chegado a uma decisão que não poderíamos sentar e deixar que isso aconteça.
Assim, estaremos punindo os poucos indivíduos envolvidos, na esperança de enviar a mensagem para um público maior.
Em seguida, na próxima semana, Morning Show de Kim Shin, os criminosos responsáveis ​​pelo golpe de Estado, será cancelada.
Além disso, os membros dessa equipe, que permitem essa situação ocorrer, tudo será transferido para as redes regionais.
Em reafectação suas posições, levamos em conta as suas cidades de origem ou regiões familiares, então ...
ser grato, e espero que eles vão gastar tempo pensando e lamentando sobre suas ações.
Hey, eu disse que eu assinei um contrato em uma casa ontem.
Na próxima semana é o meu casamento, mas, assim que o casamento acabou, eu vou ser despedida com a minha esposa.
Uma vez que eles não podem responder ...
Você não pode entrar agora.
Por quê?
Para a próxima, enquanto havia uma ordem do Presidente não lhe permitem entrar.
Sinto muito.
Então, eu não posso mesmo ir para casa?
Eu não sei bem, mas para a próxima tempo ...
Avó, realmente.
O que vamos fazer com a escola?
Hey, quantas pessoas é que vai ser? Não é que isto vai longe demais?
Você disse que vou sozinho.
Eu vou para Miranda e dizer a ela. Se eu digo a ela que é algo que eu vim com a mim mesmo ...
E se enquanto você está fazendo isso, Miranda fica irritado e decide demitir todos nós? O que você vai fazer então?
Sunbae, você vê que eu estou com raiva agora, certo?
Miranda ou qualquer outra coisa, eu posso bater de frente com ela. Além disso, eu poderia dar um soco em você, mas ...
Yo, Lee Jae Soo!
mas por que eu suportá-lo?
Porque não há dano a outrem.
Nós não estamos cancelada imediatamente, ainda há duas semanas esquerda. Nesse tempo, se encontrarmos
uma incrível exclusivo tópico de notícia ...
Não foi tão bom assim. Então o que se faz isso?
E se todos os funcionários aparecem no show? E se todos nós barcaça para o estúdio e pisar em você?
Como é isso? Isso é algo novo e inesperado, certo?
Produtor Lee, você deve parar agora.
Por que eu deveria parar?
Hometown?
Você sabe como foi difícil para mim chegar a Seul, mas voltar para a minha cidade natal?
Sunbae, você deve ir lá sozinha!
Que tipo de atitude é esta a sua sunbae?
O que você está fazendo? Ir.
Sinto muito, mas ainda há tempo, então ... - O quê? Você está falando de um exclusivo novo, hein?
Para salvar o show que já estava decidido a ser cancelado, não precisa ser um top-notch exclusivo,
algo que acontece uma vez a cada cem anos. Você acha que algo assim vai aparecer do nada?
Eu ainda preciso tentar encontrar um caminho. Se eu tentar ...
Antes de me dar um soco, cale a boca.
Na Mi Rae ... fazer o seu trabalho, sentar-se.
transferência para uma posição diferente - Kim Shin. De Morning Show MC para Songju Correspondente.
Você disse que ia me mandar para Nova York.
Ir para Miranda e implorar.
Eu gosto de tudo sobre você.
Você tem talento e princípios, mas o que você pode fazer? O mundo não é assim.
O mundo em que vivemos .. É um lugar onde as pessoas com princípios são os únicos a sofrer.
Então ... só um pouco, ok?
Pense nisso como se você deixando a vitória, e dar dentro
Eu estava pensando em fazer isso,
mas o que acontece em seguida?
Mesmo se eu ficar em seu lado bom e ser reintegrado como uma âncora,
Eu ainda não será capaz de discutir na TV sobre corrupção que ocorre dentro do Grupo Geon Young.
Sabe quantas empresas filiadas que possuem? Hotel, distribuição, vários supermercados ...
Se eu ficar, então eu vou ser apenas recitando o "Yong Bi Euh Cheon Ga" (em outras palavras, "sugando")
e tornar-se jovem trompetista do Grupo Geon.
Isso não é uma âncora real, certo?
Então, o que acontece com outras pessoas?
E quanto aos outros que serão afetados por suas ações?
Se eu ficasse e gravou o show,
em seguida, um terço das pessoas que teriam sido disparados durante a reestruturação.
Você não acha que ficar rebaixado para o escritório regional é melhor do que deixar que isso aconteça?
Mas, essas pessoas não pensam nisso como isso.
Eles só vêem as circunstâncias na frente deles, e eles estão culpando você. Então, por que fazer tanto para eles?
Bem, essa é a natureza humana, por isso não posso fazer nada sobre isso.
Tenho sido criticado tanto, que agora ...
isso não me afeta em tudo.
Mas, ainda assim, você disse que dói o coração.
Você disse que nunca poderia ficar completamente acostumada a ser criticada e ser um pária.
Eu disse isso para você?
Não, bem ...
Eu pensei que você iria se sentir assim.
Além do meu ficar arruinada,
você sabe de mais alguma coisa?
Algo como ... o presidente de algum país sendo assassinado, ou uma guerra de repente partida.
Algo grande. Uma notícia exclusiva.
Ahjumma, eu acho que você só sabe minha futuro também.
Não seja muito interessado em mim. Eu não estou em mulheres mais velhas.
Sim?
Sinto muito, Mi Rae.
Sobre o quê?
Você só tem o trabalho
eo show é cortada.
Não, eu tenho um monte de opções.
Existem outras redes, como TV a cabo e canais de notícias.
Ou, eu posso aproveitar esta oportunidade para se inscrever em um programa de escrita e estudo.
E por que você se arrepender?
Não é como você fizeram isso acontecer.
Mesmo assim.
Da próxima vez, eu vou definitivamente ...
definitivamente esperar, Mi Rae.
Obrigado. Vejo você amanhã, então.
Sim, Oppa. Eu estou no supermercado.
Pai, quero dizer,
a comida que precisa ser preparado para o aniversário da morte de seu pai,
Eu vou comprá-lo.
Okay.
Desculpe-me ... você é a cartomante de Morning Show de Kim Shin, certo?
Sim, mas ...
Eu estava certo! Eu estava certo! É ela!
Como você prevê-lo tão bem?
É que locutor realmente arruinou?
Você disse que ele não ganhar dinheiro, e que ele só assiste TV, certo?
Um cara que vive de outras pessoas ... Aigoo, eles fizeram para impedir que as pessoas gostam dele de aparecer na TV
Omo, omo. Isso é certo.
Nossa, eu queria Pai iria cuidar de nós do céu.
Seu filho está prestes a ir para o escritório regional, ainda que ele não ajuda.
Hey!
O que você vai fazer? Vou vender esta casa e se mudar para lá.
Oppa, o que locutores de fazer, quando se deslocam para o escritório regional?
Eles "anunciar".
Será que eles não fazem coisas como the Morning Show?
Ali ... eles vão contratar escritores, certo?
Por quê? Você vai acompanhar onde Kim Shin vai?
Você está louco? Por que eu iria seguir-Não é como Kim Shin é o único locutor ...
Por que você está dizendo essas coisas estranhas?
Pare de dizer coisas inúteis e apenas se casar.
Oppa, você deve se casar também.
Você nuthead.
Onde é que ahjumma ir, depois de cozinhar toda essa comida?
Você me chamou aqui tão a sério, então eu vim.
Mas, eu tenho uma transmissão ao vivo amanhã, e é hora de dormir.
Bem, o show vai terminar em duas semanas, mas ainda ... Eu deveria tentar o meu melhor até o fim
Por que você desista de sua vida, com tanta facilidade?
Quem está desistindo? Disse que eu vou tentar minha melhor
Onde é que o "eu voltarei como âncora principal" Kim Shin ir?
Basta esperar um pouco e ver.
Vou ajudá-lo.
eu vou te dar um bom presente, portanto ...
por 22:30, traga seu irmão e ir para o ponto mais alto no seu bairro.
Oppa, venha comigo por um tempo.
Apenas dez minutos. Só um pouquinho.
Esperar, por quê?
Eu vou comer agora mesmo! -Depressa!
Você está me deixando louco ...
próxima na próxima semana, em 7 de novembro
por volta das 10:30 da tarde ...
dar uma olhada lá fora.
Haverá uma cena maravilhosa para você aproveitar.
O que diabos estamos fazendo com esse tempo? É o Aniversário da morte do meu pai!
É algo que vai cair do céu?
Ei, o que se esse guarda-chuva funciona como um pára-raios? Se algo der errado, pode-se queimar até a morte!
Basta esperar por um momento. Ahjumma disse que ...
Vamos dar abrigo em algum lugar. O clima é ...
Oh meu Deus, lá ...
Na estação de metrô, haverá um incêndio.
Você vai definir o fogo?
A pessoa vestindo um chapéu vermelho!
Que tal usar a transmissão ...
Estamos fazendo uma transmissão ao vivo de uma simulação de incêndio?
Vamos cooperar. - Quem está atrás de você ?
A pessoa que está apoiando-lo ... quanta energia eles têm?
Você age desta forma para outros novatos, também? Dando um passeio pela emissora, dando aulas de ...
É porque você é especial.
chapéu vermelho! O chapéu vermelho! Ele está dentro do metrô!
As pessoas estão em perigo ... Kim Shin e Mi Rae estão em perigo!
Na Mi Rae!
Eu estou bem! Basta ir! Depressa!
Quero aprender as cenas.
eu aprendi também. Eu aprendi que eu não posso deixá-lo morrer.